Награждение Фотографов Победителей Выставки в Кафе «Шоколата»
В пятницу 26 мая в кафе «Шоколата» состоялось подведение итогов конкурса фотографов любителей и награждение 15 победителей, набравших наибольшее количество голосов посетителей кафе. Проголосовать мог каждый пришедший в кафе и заказавших кофе, чай или сладости. На протяжение последнего месяца люди приходили не по одному разу, целыми семьями с детьми и друзьями и выбирали понравившиеся фотографии. Некоторые интересовались возможностью купить фото.Copyright © 2006 Liudmila Cherniak
На стенах кафе поместилось около сотни фотографий, выполненных в разных жанрах и техниках. Были чисто любительские фото стиля «я был здесь», но были и совершенно профессиональные работы с необычным ракурсом, художественной композицией и постановкой света. Были представлены разные жанры: пейзаж, портрет, макросъемка, архитектурные композиции, работы в цвете и черно-белые, снятые цифровой или пленочной камерой. Владельцы кафе – приветливая русская пара, а среди участников конкурса были, наверно, представители практически всех общин Торонто.
Церемония награждения была милой и неофициальной. На столике выставили 15 призов – нарядные упаковки с чаем, кофе, конфетами, забавные кружки - каждый призер подходил и выбирал себе подарок по вкусу.
Присутствовавшие гости пожалели, что не участвовали в конкурсе. Надеемся, что в будущем году владельцы кафе не побоятся забот и труда и снова организуют подобную выставку-конкурс.
Some other publications of Liudmila Cherniak:
Catstail Observations
Web Site of Assorted Notes
Pursuit Of Employment
Originally uploaded by itceremony
Cafe Chocolata: the Awards Night
On Friday, May 26th in the Cafe Chocolata was held the award night of 15 amateur photographers who got the highest amount of votes the visitors of the café during the photo exposition. Everyone who came to the cafe and ordered coffee, tea or sweets could take part in a ballot for an art work. People have come several times to choose the adored photos; there were whole families with children and friends to support the works of their beneficiaries. Some folks were interested in the possibility of purchasing their favourite photographs.Babel Fish Translation
Almost one hundred photos of different genres and techniques were displayed on the walls of the cafe. There were photos in a memorabilia style ‘I’ve been there’, but, also there were extremely professional works with the extraordinary foreshortening, art composition and setting of light. The different genres have been represented: a landscape, a portrait, a macrophotography, architectural compositions; works in colour and black-and-white, digital or film media.
It looks like among the participants of this friendly competition were representatives of practically all ethnic communities of Toronto. The ceremony of awarding was warm and informal. There was a little table with 15 prizes: elegant packing sets with tea, coffee, sweets, and amusing mugs. Each winner chose a lovely gift.
There were visitors who have regretted that did not participate in this First Exhibition of Amateur Photographers. We hope that in the nearest future the owners of the Café Chocolata can run next exhibition-competition.
Congratulations to all participants!
Place: 1 Photo #: 92 Votes: 53
Place: 2 Photo #: 63 Votes: 35
Place: 3 Photo #: 73 Votes: 33
Place: 4 Photo #: 4 Votes: 32
Place: 5 Photo #: 67 Votes: 31
Place: 6 Photo #: 2 Votes: 30
Place: 7 Photo #: 89 Votes: 23
Place: 8 Photo #: 49 Votes: 19
Place: 9 Photos #: 27, 72 Votes: 18
Place: 10 Photo #: 7 Votes: 17
Place: 11 Photos #: 9, 36 Votes: 16
Place: 12 Photos #: 37, 14 Votes: 15
Place: 13 Photo #: 40 Votes: 14
links:
Chocolata: Amateur Photographers Awards Night
Call for Photos for CHOCOLATA Exhibit
technorati tags:
689 posts contain: Chocolata
6 posts contain: cafe chocolata
4 posts contain:Mississauga Russian community
