Sunday, January 15, 2006

Toronto KSP: Andrei Krylov: Flamenco, Classical, Jazz guitar music

АНДРЕЙ КРЫЛОВ (испанская гитара)
в программе "Шестое чувство"


День: 20 Января 2006 года

Время: 7:30 pm

Место: NCC, Northview Community Church
Location: 172 Drewry Ave., Drewry/Hilda, off Yonge St.,North of Finch, North York
Mapquest: 172 Drewry Ave
Directions: to Northview Community Church
For those who are driving, exit the 401 onto Yonge Street going north. Turn west (left) onto Drewry Ave. Drewry Ave is located two signals north of Finch Ave. Go west on Drewry Ave., past the first signal, which is Talbot Road. Shortly after Talbot Rd., you will see Northview Community Church on the north side of the street.

For those who are using transit, exit the Yonge subway line at Finch Ave. Follow the signs to the bus-loading zone. Take bus #125 – Drewry Ave., located at the north end of the bus terminal. Exit the bus at Talbot Rd. Walk west about 200m on the north side of Drewry Ave. to Northview Community Church.
Билет: $10

Организатор: КСП "Перекресток"
Контакты: 416.473.6707 Айзек
905.886.7189 Миша, Таня

Credit: torontovka.com

Andrei Krylov - Flamenco/Classical/Jazz guitar music.
For bookings please send email to akrylov@hotmail.com or call 819-684-4689. Андрей Крылов. Гитарист, композитор и поэт из Петербурга. Фламенко, классика, романс. Работал в "Ленконцерте", театре романса "Старый Петербург", с камерным оркестром Э.Густина, аккомпанировал Галине Барановой, Ирине Скорик, Таисие Калинченко и др. исполнителям романсов. Издал несколько альбомов музыки для классической гитары, фламенко, романсов и песен, пьесы и песни
Credit: Музыкальный хостинг

Andrei Krylov - guitarist/composer
Andrei Krylov (Gatineau, Quebec) started guitar studies in St.Petersburg, Russia at the age of 11. He graduated Music School and State Music College in St.Petersburg.
In 1980's-90's he worked as a classical guitar teacher and performer for the "Lenconcert" and the "Old Petersburg " music theatre. He has given recitals in Russia, Ukraine, Estonia, USA, and Canada. Andrei has recorded and performed for Russian Broadcast Radio and TV and a copy of his performance was published by TV St.Petersburg. He has recorded and published several albums of original songs, original guitar music, flamenco and classical guitar music, lute music.
In Canada, he has performed at various festivals, including Latin Extravaganza, Kitchener's Salsa In The Square, Toronto's Weston Festival, Hamilton's Concession Street and several multicultural festivals. Few of his performances were televised; one by Roger's Cable and the others by COGECO. Andrei has been compared favourably to many great guitar players, but has a style uniquely of his own.
Credit: www.soundclick.com

БАРД-ГОСТИНАЯ YSR
Выпуск 10

Еженедельная газета «Русский Экспресс»
Выпуск № 413, Имена
ШЕСТОЕ ЧУВСТВО
КСП «Перекресток» представляет:
гитарист, композитор, поэт Андрей Крылов
Айзек Эстулин, Михаил Овсищер
Сайт газеты: www.RussianExpress.net

Welcome to the Second Wind Website
Добро пожаловать на сайт КСП "Второе Дыхание"

Saturday, January 14, 2006

Exceptional Partnership: The Kudelka-Taylor Project

Coleman Lemieux & Peterborough New Dance Present

The Kudelka-Taylor Project

A program of contemporary dance by James Kudelka, including the world premiere of a unique collaboration with countertenor Daniel Taylor.

January 15, 2006, 2pm
Showplace Performance Centre
290 George Street North
Peterborough
Tickets - $38 and $28
Call (705) 742-7469 for tickets
or Showplace Internet Box Office

Special Bus & Ticket package from Toronto: $55
Bus leaves 509 Dance (CCDT studio, 509 Parliament St., corner of Parliment and Carlton) at 11am, return by 7pm
Call (705) 745-1788 to book
Corner of Parliment and Carlton

ARTICLES:

A little song, a little dance
Kudelka-Taylor project mixes it up
Drama unfolds in sound, movement
...The people of Pskov, Russia, got their first taste of modern dance when Lemieux toured her show, Varenka, Varenka! to the ancient city...

by SUSAN WALKER
DANCE WRITER
The Toronto Star - January 12, 2006

Kudelka is back . . . in Peterborough?
...There is a buzz in the air about the Kudelka-Taylor Project. The collaboration with countertenor Daniel Taylor is ...
By PAULA CITRON
Globe and Mail - January 14, 2006

Peterborough - World premiere of The Kudelka-Taylor Project
...While here, Kudelka, will get together with another hugely talented artist, countertenor Daniel Taylor. The purpose of their meeting ...

Stirling Community Press - Jan 5, 2006

Performance: National Ballet of Canada Jan 17 - 22, 2006
...Under the artistic direction of Karen Kain, The National Ballet of Canada returns to the Kennedy Center to perform Kudelka's triumphant full-length version ...
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts

Google News Search: Kudelka Taylor Project

Wednesday, January 11, 2006

Russian House: Old New Year’s Eve Party

Carnival – Masquerade

When: January 14, 2006
Time: 7:00 pm
Where: Russian House
Address: 91 Kersdale Ave., Toronto, Ontario M6M 1E4
Mapquest: 91 Kersdale Ave, Toronto
Google map: 91 Kersdale Ave., Toronto, Ontario M6M 1E4


Дорогие Друзья!
Русское Культурно-Просветительное Общество
проводит Встречу Старого Нового Года

Когда: 14 января 2006
Время: 19 часов
Где: в помещении Русского Дома
Адрес: 91 Kersdale Avenue, Toronto, ON M6M 1E4, Old Weston Rd. & Rogers Rd.


Карнавал - Маскарад

Внимание! Внимание! Внимание!
Доводится до сведения заранее.
Помещен совсем не зря здесь листок календаря.
Пусть запомнит стар и млад: В этот вечер карнавал!
Ни для кого пусть не будет сюрпризом!
Осталось до праздника времени мало.
И будем надеяться в день карнавала
Без опоздания, в 19 часов!

В программе...
  • Фуршет
  • Бокал вина
  • Музыкальная сказка для взрослых
  • Конкурсы и викторины
  • Дискотека
  • Работает бар

Стоимость билета $20
Заказ билетов и информация:
по телефону 416-651-2239
по телефону 416-736-4940

ADS:

Toronto Culture: “Old” New Year’s Eve Masquerade dance

by TorontoLiveWithCulture
www.livewithculture.ca

“Old” New Year’s Eve Masquerade dance / Dance / Events

by TorontoArtsOnLine
www.torontoartsonline.org

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Upcoming Russian Canadian Cultural Aid Society's Events

March 3, 2006 - Blini- ** 91 Kersdale Ave.**

March 2006 - International Day Base Borden (Borden)

April 2006 - Easter Around the World

April 30, 2006 - Easter Dinner

June 2006 - Russia Day

October 2006 - Members Appreciation Day

October 2006 - Russian Gala Ball


Дополнительная информация:
Тел: 416-653-1361
е-mail: russinanclub@rccas.ca
Web: www.rccas.ca

The Arts Junction: Maslyanitsa 2006: Mardi Gras a la Russe

OPEN HOUSE: Russian Canadian Cultural Aid Society (RCCAS)
День Открытых Дверей: Русское Культурно-Просветительное Общество


Christmas Around the World Festival – Festival Around Rotunda
Праздничные Народные Традиции в Торонто Сити Холле

Tuesday, January 10, 2006

Support the Arts Junction: Nominate it for the Weblog Awards™

Sixth Annual Weblog Awards: The 2006 Bloggies

The 2006 Bloggies are now in progress! Visit the site to vote for your favorites.

Millions of blogs.
Thousands of nominees.
151 finalists.
Thirty winners

At the start of each year, Nikolai Nolan runs the Weblog Awards™, where the public votes on the best weblogs in thirty categories.

From now until 10:00 PM Eastern Standard Time (GMT-5) on Tuesday, January 10, 2005, anyone can nominate their favorite weblogs.

The Bloggies are open for their 6th year of awards for the Best Blogs, and you, our readers and fans, determine who the winners will be by nominating your favorite blogs.

1. Best Web Application for Weblogs
2. Best Australian or New Zealand Weblog
3. Best Asian Weblog
4. Best African or Middle Eastern Weblog
5. Best European Weblog
6. Best British or Irish Weblog
7. Best Latin American Weblog
8. Best Canadian Weblog
9. Best American Weblog
10.Best Tagline of a Weblog
11.Best Podcast of a Weblog
12.Best Photography of a Weblog
13.Best Craft Weblog
14. Best Food Weblog
15.Best Entertainment Weblog
16.Best Weblog About Politics
17.Best Web Development Weblog
18.Best Computers or Technology Weblog
19.Best Topical Weblog
20.Best GLBT Weblog
21.Best Teen Weblog
22.Most Humorous Weblog
23.Best Writing of a Weblog
24.Best Group Weblog
25.Best Community Weblog
26.Best-Designed Weblog
27.Best-Kept-Secret Weblog
28.Best New Weblog
29.Lifetime Achievement
30.Weblog of the Year

Nominations fall into the following categories, and according to their rules - you can nominate a blog for more than one category (and each category has up to three or four slots, so you can nominate more than one per category as well)!

You can support The Arts Junction by nominating it in the 2006 Bloggies. Your vote is important.

To do so, go to 2006.bloggies.com and enter us in “Best New Webblog” or/and “Best Canadian Webblog” or/and "Best Community Weblog" or/and whatever...

Please check this interesting initiative, meet Nikolai Nolan and nominate your favourite blogs!

Nominee
The Arts Junction
URL
http://artjunction.blogspot.com

Nominee
The Third World
URL
http://itceremony.blogspot.com

Nominee
The Society of Internet Professionals' Blog
URL
http://sipgroup.blogspot.com

It just takes 60 seconds: highlight, copy, paste, and ... click the button
"Submit your nominations!"

Thanks a lot for your support!

TAGS:
by technorati
2,409,127 posts tagged:
1,038 posts tagged:
311,512 posts tagged:
14 posts tagged:
142 posts tagged:
56,316 posts tagged:
2 posts tagged:
233 posts tagged:
1 posts tagged:

Thursday, January 05, 2006

Ho-Ho-Hockey: Golden Canada vs. Silver Russia


First Period: Russia - Canada: 0-0

First Period End: Russia - Canada: 0-2
В канадском Ванкувере завершился первый период финального матча чемпионата мира по хоккею среди молодежных команд. К сожалению, сборная России пока проигрывает со счетом 0:2 сверстникам из Канады.

Second Period 14 Minute: Russia - Canada: 0-4

Second Period End: Russia - Canada: 0-4
Завершился второй период финала чемпионата мира по хоккею среди молодежных команд, который проходит в канадском Ванкувере. После двух 20-минуток сборная России уступает сверстникам из Канады со счетом 0:4.

Third Period 18 Minute: Russia - Canada: 0-5

Final Score: Russia - Canada: 0-5
Молодежная сборная Канады выиграла чемпионат мира по хоккею, в финале в Ванкувере разгромив сборную России со счетом 5:0. Для "кленовых листьев" это двенадцатая в истории победа на молодежном чемпионате мира.

What a game!

Both teams ate some magic mushroom, just from the opposite ends…

Canada - Russia: 5-0

What I don’t get why they are again running on TV this soap opera with Jamie Sale and David Pelletier?

What a coincidence!

LINKS:

Absolut Hockey: Canada vs. Russia

Canada vs. Russia: Classic Hockey Night
Learn a bit of Russian and a song 'The coward does not play hockey'

What are your doing on HOCKEY DAY IN CANADA (HDIC) January 7, 2006?

TAGS:










Canada vs. Russia: Classic Hockey Night


Friendship Will Win

IIHF 2006
World Junior Hockey Championship
British Columbia, Canada


Canada
Goaltender: Justin Pogge



Russia
Goaltender: Anton Khudobin

Song: Трус не играет в хоккей
Песня: The coward does not play hockey

Звенит в ушах лихая музыка атаки,
Точней отдай на клюшку пас, сильней ударь.
И все в порядке, если только на площадке
Великолепная пятерка и вратарь.
Суровый бой ведет ледовая дружина,
Мы верим мужеству отчаянных парней.
В хоккей играют настоящие мужчины,
Трус не играет в хоккей.
Трус не играет в хоккей.

Пусть за воротами противника все чаще
Победной молнией пульсирует фонарь,
Но, если надо, защищается блестяще
Великолепная пятерка и вратарь.
Суровый бой ведет ледовая дружина,
Мы верим мужеству отчаянных парней.
В хоккей играют настоящие мужчины,
Трус не играет в хоккей.
Трус не играет в хоккей.

Красивых матчей будет сыграно немало.
Но не забудем, не забудем мы как встарь
В сраженьях золото и кубки добывала
Великолепная пятерка и вратарь.
Суровый бой ведет ледовая дружина,
Мы верим мужеству отчаянных парней.
В хоккей играют настоящие мужчины,
Трус не играет в хоккей.
Трус не играет в хоккей.

Dictionary:
хоккей - [ha-KEI] - hockey
пятерка - [pia-TIER-kah] - five
клюшка - [KLUSH-kah] - stick
пас - [PAH-ss] - pass

вратарь - [vrah-TAR'] - goalkeeper
ворота - [vah-ROH-tah] - gate
кубок - [KUH-bouk] - cup
золото - [ZOH-loh-toh] - gold

бой - [BOI] - fight
дружина- druh-DJIH-nah] - team
парни - [PAR-ne] - guys
мужчины - [muj-CHIH-nie] - men

Ребята, Давайте Жить Дружно!



Monday, December 19, 2005

Yuletide: Looking for My Icelandic Roots

An Icelandic Christmas: Sharing the Traditions Рождество по-исландски: В Поиске Моих Исландских Корней

I found that Icelandic people I met yesterday at the Icelandic Christmas celebration at Spadina Historic House Museum are pretty, simple and warm as their Icelandic wool sweaters.

They not only served traditional food offerings but also set up a demonstration for the leaf-bread preparation. I’ve heard a comment that the leaf-bread dough should be rolled as thinly as possible – so you can read a newspaper through it.

It gave me an idea that it is worth to go to Iceland and enjoy its food as well as scenic beauty and hot springs.

Upstairs I explored a piece of Badstofa, typical Icelandic farmhouse with artifacts and a setup of a family getting ready for a long trip to Canada. I was impressed by children toys: shells, animal’s horns and bones that designated to be “objects” like cows, sheep or dogs.

It also gave me an idea that the Icelandic people are widely creative naturally. They called this principle of luxury from poverty with deep roots in the country’s geography and history.


LINKS:

Letter From Estonia: E-stonia
A Land of Northern Lights, Cybercafes and the Flat Tax
"What are the best societies to live in?'" asked Mr. Savisaar's top adviser, Heido Vitsur. "The best societies in the world to live in are the Nordic societies. We have to move in that direction."
Published: December 21, 2005
by Mark Landler
The New York Times

SEARCH:

Google Blog Search for 'исландия'
Google Blog Search for 'iceland'



TAGS:
















Icelandic Christmas: В Поиске Моих Исландских Корней


В Поиске Моих Исландских Корней

Looking for My Icelandic Roots


Я нашел, что исландцы, которых я встретил вчера на праздновании Рождества по-исландски в Историческом Музее на Спадайне, симпатичны, просты и теплы как их исландские шерстяные свитеры.

Они не только предложили попробовать традиционное праздничное угощение, но также и устроили демонстрацию приготовления исландского подобия хвороста. Я услышал комментарий, что тесто нужно раскатать настолько тонко насколько это возможно чтобы через него можно было прочитать газету.

Я решил что это стоит того, чтобы поехать в Исландию поесть исландской еды и насладиться красотой ее природы и горячими источниками.

Нам продемонстрировали и часть типичного исландского сельского дома (Бадстофа) со сценками подготовки семьи к долгой поездке в Канаду. Я был поражен игрушками для детей: ракушками, рогами и костями животных, которые персонифицируются в реальные объекты такие как коровы, овцы или собаки.

Это также дало мне идею, что исландцы естественно склонны к творчеству. Они назвали это “принципом роскоши от бедности” или “голь на выдумки хитра” с глубокими корнями в географии страны и ее истории.

SEARCH:

Google Blog Search for 'исландия'
Google Blog Search for 'iceland'

TAGS:










Saturday, December 17, 2005

Spadina House: Christmas in Icelandic Style

I am dreaming of an Icelandic Christmas & it's coming tomorrow!

To Toronto via Reykjavik, Christmas Icelandic style
Sharing our Traditions: Cultural Holidays in Toronto

Where: Spadina Historic House and Gardens (Spadina Museum)
285 Spadina Rd.

When: Sunday, December 18, 2005 12:00pm

Price: Free, Children under 5; $4.75 Youth - $6.75 Adult; $5.75 Seniors/Teens;

Phone: 416-338-3888

Spadina Museum: Icelandic Christmas: December 18 – Noon to 5 p.m.

SPADINA MUSEUM: HISTORIC HOUSE & GARDENS

416-392-6910

spadina@toronto.ca

Address: 285 Spadina Road, next door to Casa Loma, a few blocks south of St. Clair Avenue
Hours: Tues to Fri.: Noon to 4 p.m., Sat. & Sun.: Noon to 5 p.m..
Holiday Season Admission: Adults: $6.75; Seniors & Youth: $5.75; Children: $4.75.
Paid parking next door at Casa Loma

Spadina Museum is dressed up for the holidays with traditional greenery, red bows and poinsettia everywhere.
Make sure you ask to see the moosehead!
Tours of this lovely mansion highlight the Christmas traditions of the Austin family in Toronto, circa 1900.
Enjoy cider and a Christmas treat from the kitchen, included with holiday season admission.

Family Sundays!
Sharing our Traditions: Cultural Celebrations in Toronto
Featuring: The Consulate of Iceland and the Icelandic Canadian Club of Toronto
Sundays: December 4, 11 & 18 – Noon to 5 p.m.
Spadina Museum is proud to present our holiday season guests, the Consulate of Iceland and the Icelandic Canadian Club of Toronto. Enjoy a variety of activities that compare and contrast the Edwardian Christmas traditions of 1900 Toronto with those of Iceland 100 years ago. Each Sunday both cultures are featured in ongoing kitchen demonstrations offering a variety of foods and at the craft table where visitors can make traditional Christmas tree ornaments. At 2 p.m. each Sunday, guests will be led in the Icelandic tradition of "dancing around the Christmas tree." Refreshments will be available in the Sunroom each week. Enjoy hot cider, hot chocolate and a selection of Christmas cookies from both traditions. Lots of fun for all ages.
Adults: $8; Seniors $7; Children: $6.

In addition to the abovementioned on-going activities, each week will feature the following entertainment:

December 4
Enjoy Icelandic Christmas Songs with Maja Ardal and Sigga Fridriksdottir Be enchanted by a Joliasveinar Story with Hildy Stollery. Edwardian Christmas music will be provided by the Taffanel Ensemble

December 11
Icelandic Christmas Songs will be performed by Ann Helga Denny
This week's Jolasveinar Story will be told by Brenda Bjarnason. Edwardian Christmas music with the Taffanel Ensemble will return.

December 18
This week a Joliasveinar Play will be performed by Brenda Bjarnason and the Bifröst Little Folk Theatre Group. Ingunn Benediktsson will entertain us with Icelandic instrumental music. Don't miss Edwardian Christmas tales with storyteller David Healey.

2 for 1 Regular Admission Coupon:

http://www.toronto.ca/culture/holiday-events.htm">

В ТОРОНТО ИЗ РЕЙКЬЯВИКА: РОЖДЕСТВО В ИСЛАНДСКОМ СТИЛЕ
Christmas Icelandic Style
Воскресенье, 4, 11 и 18 декабря

Вас приглашают посмотреть, какое оно, Рождество по-исландски.
Будет все – нарядная елка и гирлянды, праздничные блюда, рождественские истории и, конечно же, музыка.
Каждое воскресенье перед Рождеством будет тематическим:
первое – музыкальным,
второе познакомит публику с исландскими историями и песнями,
а третье порадует любителей театра праздничным спектаклем в народных исландских традициях.
Адрес: Spadina Historic House and Gardens (Spadina Museum), 285 Spadina Rd.
Время: 4, 11 и 18 декабря с 12 pm.
Вход: дети до 5 лет – бесплатно, взрослые - $6,75, подростки и пенсионеры - $5,75.

Credit: Русский Экспресс

City of Toronto: Culture - Holiday Calendar Of Events

Icelandic Christmas at Spadina house

Icelandic Canadian Club of Toronto Website Homepage

Falkinn: THE OFFICAL NEWSLETTER OF THE ICELANDIC CANADIAN CLUB OF TORONTO




...В переводе с древненорвежского «Исландия» означает «ледяная страна». Так прозвали остров первые поселенцы, перебравшиеся сюда со Скандинавского полуострова в середине IX века.
Но вопреки своему названию и географическому положению Исландия находится у самого Северного полярного круга — это отнюдь не арктическая страна...

Hot-Iceland.com :: Все, что Вы хотели знать об Исландии

Зачем ехать
Как я съел акулу | Мясо в Исландии
101 блондинка | 1486 км по Исландии
Afisha-Mir.ru: МИР / Европа / Исландия



ARTICLES:

In a Cold Country, the Nights Are Hot

Published: December 19, 2004
BY STEVE DOUGHERTY
The New York Times


Vacation 101: Luxury Trips for the Studious
Published: August 28, 2005
By LUKE JEROD KUMMER
The New York Times


In Iceland, the River Is Glacial, but the Pace Is Far From It

Published: August 21, 2005
By MARK SUNDEEN
The New York Times


The G8's No Match for This Girl: TV Review:'The Girl in the Cafe'
Published: June 25, 2005
By ALESSANDRA STANLEY
The New York Times